«Це іронічне переосмислення Шекспіра»: у драмтеатрі покажуть нову виставу режисера з Харкова

«Це іронічне переосмислення Шекспіра»: у драмтеатрі покажуть нову виставу режисера з Харкова

Режисер вистави Степан Пансічник
19-20 жовтня у Чернівецькому музично-драматичному театрі імені Ольги Кобилянської відбудеться прем’єра нової вистави за п’єсою «Ex-comedy літньої ночі, або Який дурний весь рід людський» за мотивами сценарію американського кіноактора та режисера Вуді Аллена «Секс-комедія літньої ночі».

Над цією виставою працює головний режисер Харківського театру імені Тараса Шевченка та художній керівник театру «P.S.» Степан Пасічник.

«Свого часу над цією виставою я працював у Харкові в театрі «P.S.» Але зараз через війну немає можливості грати її. Мені не хотілося її втрачати, тому запропонував театру в Чернівцях», – каже Степан ПАСІЧНИК.

Про що сюжет вистави

Сюжет розгортається у заміському будинку, куди на літній відпочинок збираються три пари. Кожна з них має свої погляди на життя та любов. Інженер-аматор Ендрю демонструє гостям свої дивні винаходи, серед яких – магічна куля, що вгадує бажання…

«На глядача очікує магічна комедія, де Вуді Аллен іронічно переосмислює сюжет п’єси Вільяма Шекспіра «Сон літньої ночі», у якій через магію лісових духів, сплуталися між собою закохані пари. Весь гумор побудований на тому, як пари, які мають бути разом, протягом сюжету шукають себе. Це зовсім інші люди, відмінні від тих, яких ми бачили на початку. Перша частина назви «Ex-comedy літньої ночі» – це парафраз Шекспіра, а друга, яку додав театр, – «Який дурний весь рід людський», – зазначає режисер.

«Буде оркестрова група та шість акторів»

Вистава триватиме дві з половиною години. Також буде залучена оркестрова група театру.

«У виставі братиме участь невелика кількість акторів, де глядачі побачать знаного актора театру Андрія Циганка, а також акторів, які працюють не так давно, проте добре відомі глядачам: Ярославу Свідерську, Люсьєну Надкерничну, Єгора Кривицького, Валентина Багуляка, Олексія Надкерничного та Руслана Давидова», – ділиться керівник драмтеатру Іван БУТНЯК.

За словами пана Івана, минулого року на фестивалі комедії «Золоті оплески Буковини» Степан Пасічник презентував виставу «Нехай щастить».

«Ми запрошували театри з прифронтових областей, які не мали змоги повноцінно працювати для глядачів на місці. Харків також не має такої можливості, у них театри грають у підвалах. Зараз готуємося до фестивалю «Золоті оплески Буковини», який відбудеться з 23 по 27 жовтня.

Виникла потреба представити нову виставу в комедійному жанрі, тому ми й запросили режисера Степана Пасічника. Театр отримає прекрасну виставу для фестивалю, а потім вона залишиться в репертуарі», – каже Іван Бутняк.

Новини України